-
1 экономика открытая
-
2 экономика
жéconomie; см. тж страна, хозяйство- экономика в состоянии подъёмаэкономика с преобладанием мелких хозяйственных единиц — économie atomistique, économie de petites unités
- экономика в упадке
- экономика в условиях дефицита
- экономика в условиях неопределённости
- экономика в условиях отсутствия роста
- взаимно дополняющие экономики
- экономика военного времени
- экономика задолженности
- командно-административная экономика
- экономика мирного времени
- экономика неравновесия
- экономика переходного периода
- экономика потребностей
- экономика предложения
- экономика предприятия
- экономика производства
- экономика промышленности
- экономика регионов
- экономика с низкой заработной платой
- экономика с преобладанием сферы услуг
- экономика свободной конкуренции
- экономика сельского хозяйства
- экономика страны
- экономика сферы услуг
- экономика транспорта
- экономика труда
- экономика торговли
- экономика управления
- экономика услуг
- автаркическая экономика
- аграрная экономика
- атомистическая экономика
- бартерная экономика
- бездефицитная экономика
- больная экономика
- быстрорастущая экономика
- военная экономика
- дефицитная экономика
- децентрализованная экономика
- диверсифицированная экономика
- доминирующая экономика
- зависимая экономика
- закрытая экономика
- застойная экономика
- здоровая экономика
- индустриальная экономика
- капиталистическая экономика
- командная экономика
- конкурентоспособная экономика
- легальная экономика
- мировая экономика
- многоотраслевая экономика
- монокультурная экономика
- национальная экономика
- неконкурентоспособная экономика
- нерегулируемая экономика
- несельскохозяйственная экономика
- неспособная экономика к адаптации
- нетоварная экономика
- отечественная экономика
- открытая экономика
- плановая экономика
- постиндустриальная экономика
- прикладная экономика
- процветающая экономика
- развивающаяся экономика
- развитая экономика
- растущая экономика
- региональная экономика
- регулируемая экономика
- смешанная экономика
- социалистическая экономика
- экономика, способная к адаптации
- экономика, способная к изменениям
- рыночная экономика
- стагнирующая экономика
- теневая экономика
- техникоёмкая экономика
- товарная экономика
- устойчивая экономика
- частнопредпринимательская экономикаРусско-французский финансово-экономическому словарь > экономика
-
3 экономика
экономика свободного предпринимательства — economia liberistica/imprenditoriale/aperta
экономика сельского хозяйства — economia agricola/rurale
дирижисткая экономика — economia dirigistica/comandata
предпринимательская экономика — economia imprenditoriale/commerciale
- экономика предприятийрыночная/рыночноуправляемая экономика — economia di mercato/di scambio
- экономика свободной конкуренции
- экономика труда
- атомистическая экономика
- бартерная экономика
- внутренняя экономика
- замкнутая экономика
- застойная экономика
- инженерная экономика
- капиталистическая экономика
- контролируемая экономика
- мировая экономика
- многоотраслевая экономика
- монокультурная экономика
- национальная экономика
- открытая экономика
- отсталая экономика
- плановая экономика
- политическая экономика
- прикладная экономика
- промышленная экономика
- процветающая экономика
- развивающаяся экономика
- развитая экономика
- рост экономики
- сбалансированная экономика
- свободная рыночная экономика
- смешанная экономика
- теневая экономика
- товарная экономика
- устойчивая экономика
- централизованная экономика
- оживлять экономику
- перестраивать экономику
- укреплять экономикуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > экономика
-
4 экономика
* -
5 экономика
* -
6 экономика
Einsparung; Wirtschaft* -
7 экономика
* -
8 открытая экономика
экономика страны, которая осуществляет экспорт и импорт) open economyРусско-Английский новый экономический словарь > открытая экономика
-
9 открытая экономика
открытая экономика
хозяйство
Экономика, в которой значительная доля товаров и услуг продается и покупается на мировом рынке. Степень открытости обычно зависит от объемов внешней торговли страны или от политической линии ее правительства. Так экономика Великобритании является относительно открытой, поскольку она в большой степени зависит от внешней торговли. Экономика США является относительно закрытой, так как внешняя торговля не столь значима для ее развития.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая экономика
-
10 открытая система
открытая система
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
открытая система
Система, которая взаимодействует с окружающей ее средой в каком-либо аспекте: информационном, энергетическом, вещественном и т.д. Такие системы отображаются обычно открытыми моделями, но могут для этой цели в известных условиях применяться и закрытые модели. В этих случаях воздействиями среды на входы системы и воздействиями системы на среду (ее выходами) пренебрегают (если очевидно, что такое упрощение не приведет к слишком сильному искажению задачи). Поведение О.с. определяется ее начальным состоянием, изменением характеристик ее элементов или структуры связей между ними, а также внешними управляющими и возмущающими воздействиями. Экономическая система обычно рассматривается как открытая — она выступает как составная часть (подсистема) более общей — социально-экономической системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
3.1.7 открытая система (open system): Система, в который текучая среда (например вода, аммиак и т.д.), обеспечивающая нагрев или охлаждение, входит в прямой контакт с нагреваемой или охлаждаемой текучей средой (например водой, воздухом и т.д.).
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.15 открытая система (open-loop): Метод оценки проницаемости, в котором среда-носитель непрерывно течет через приемную камеру диффузионной ячейки и в течение испытания не перерабатывается и не используется повторно.
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
3.1.31 открытая система (open system): Система, реализующая достаточно открытые спецификации или стандарты для интерфейсов, служб и форматов, облегчающая прикладному программному средству:
- перенос его с минимальными изменениями в широком диапазоне систем, использующих продукты разных производителей (поставщиков);
- взаимодействие с другими приложениями, расположенными на локальных или удаленных системах;
- взаимодействие с людьми в стиле, облегчающем переносимость пользователя.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая система
-
11 открытая модель
открытая модель
Модель, в которой учитывается взаимодействие моделируемого объекта с окружающей средой (внешние связи), в отличие от закрытой модели, где такие связи не принимаются во внимание (Ср. Открытая система). Например, в О.м. экономики страны вводятся показатели, характеризующие ее экспорт и импорт, или, скажем, такие внешние связи, как туризм, вывоз капиталов. Чем более открыта модель, тем больше число возможных вариантов ее поведения, тем шире, следовательно, область допустимых решений при планировании и вообще — при принятии управляющих решений. Существуют О.м. народного хозяйства, в которых предполагается, что конечное потребление находится вне изучаемой сферы. В них конечные продукты как бы экспортируются потребителям (т.е. выводятся за пределы модели).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая модель
-
12 открытая экономика
ашық экономика (басқа елдерден тауарлар мен капиталдардың келуі үшін өзінің шекарасын ашқан және өз тауарлары мен көрсететін қызметтерін басқа елдерге еркін шығаратын мемлекеттің экономикасы) -
13 открытая экономика
аһаҕас экономикаКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > открытая экономика
-
14 открытая экономика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытая экономика
-
15 открытая экономика
Business: open economyУниверсальный русско-английский словарь > открытая экономика
-
16 открытая экономика
adjfin. offene Wirtschaft -
17 открытая экономика
Русско-французский финансово-экономическому словарь > открытая экономика
-
18 открытая экономика
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > открытая экономика
-
19 открытая экономика
adjecon. apertura de la economìa (apertura económica, apertura externa de la economìa), economìa abierta -
20 открытая экономика
См. также в других словарях:
Экономика Открытая — экономика, широко интегрированная в мировую хозяйственную систему, участвующая в международном разделении труда, в которой минимальны ограничения на перемещение товаров и услуг при экспорте и импорте. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Экономика Открытая Большая — англ. largeopen economy экономика государства с высоким уровнем развития и стабильности, способная влиять на международный рынок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭКОНОМИКА, ОТКРЫТАЯ — экономика, широко интегрированная в мировую хозяйственную систему, участвующая в международном разделении труда, в которой не существует ограничений на перемещение товаров и услуг при экспорте и импорте, или эти ограничения минимальны … Большой экономический словарь
Открытая экономика — экономика, интегрированная в систему мировых хозяйственных связей, при которых любой хозяйственный субъект вправе осуществлять внешнеэкономические операции: экспорт/импорт товаров и услуг, а также финансовые сделки. По английски: Open economy… … Финансовый словарь
Открытая Экономика — См. Экономика открытая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТКРЫТАЯ ЭКОНОМИКА — (open economy) Экономика, которая взаимодействует со всем остальным миром. Это означает торговлю товарами и услугами, движение капитала, передачу информации и технических ноу хау и миграцию рабочей силы. Большинство хозяйств является относительно … Экономический словарь
ОТКРЫТАЯ ЭКОНОМИКА/ХОЗЯЙСТВО — (open economy) Экономика, в которой значительная доля товаров и услуг продается и покупается на мировом рынке. Степень открытости обычно зависит от объемов внешней торговли страны или от политической линии ее правительства. Так, экономика… … Словарь бизнес-терминов
ОТКРЫТАЯ ЭКОНОМИКА/ХОЗЯЙСТВО — (open economy) Экономика, в которой значительная доля товаров и услуг продается и покупается на мировом рынке. Степень открытости обычно зависит от объемов внешней торговли страны или от политической линии ее правительства. Так, экономика… … Финансовый словарь
открытая экономика — хозяйство Экономика, в которой значительная доля товаров и услуг продается и покупается на мировом рынке. Степень открытости обычно зависит от объемов внешней торговли страны или от политической линии ее правительства. Так экономика… … Справочник технического переводчика
Открытая экономика — Открытая экономика (open economy) — экономика, в которой принято показывать общественности денежные потоки, в том числе потоки перераспределения доходов (информационная открытость). С другой стороны, это экономика, включенная в широкие… … Экономико-математический словарь
открытая экономика — Социально экономическая система, развивающаяся на основе частной собственности и товарно денежных отношений, когда распределение ресурсов, производство, обмен и потребление товаров и услуг определяются главным образом спросом и предложением и не… … Словарь по географии